苹果手机有线投屏使用说明---Instructions for iPhone wired projection---アップル携帯電話の有線投影画面の使用説明

硬件需求

1，苹果手机，需要IOS 10.0以上的系统

2，带USB的高品质数据线，建议使用原装数据线   线材过细，可能会引起发热量增加或信号卡顿

3，检查手机的接口和USB线能良好使用，接触不良会有信号闪退，死机，或重新连接的可能

4，手机电量低20%（因个别手机需要电量过大）可能会出现工作不正常的现像，

5，本机只支持慢充，如果手机投屏过程中掉电过快，可以使用无线充电器

6，本机适配测试中，最低测试过IPHONE-5S-16G的手机

但使用过程中，因手机配置过低，只能保证显示，但会有变慢或卡顿的现像，因此请使用配置相对高的苹果8以上手机，请知悉

7，苹果手机投屏过程中，并退出不使用的APP,因视频类软件会占用过多的GPU和CPU资源，请确保手机运行空间良好,否则会闪退的可能性

8，投屏过程中请不要频繁的移动功振动手机和机器，否则引起接触不良，出现闪退的可能性

9，长时间使用手机投屏，可能会引起USB线过热或手机接口过热，出现闪退，请尺寸选择品质OK的线材

10，请使用高品质的苹果PD-20W的电源充电器，为本机供电

11，本机支持PD协议的充电宝同本机配合使用，但充电宝电量低于20%以下，可能会因纹波过大，影响正常工作，请知悉

12,苹果有线投屏时，音量控制需要到本机上调整VOL-,VOL+

13，苹果有线投屏时，可以使用按键或遥控器的反转键进行0-90-180-270度的显示角度设置

14，静音操作请使用遥控器进行操作 MUTE

15,本机投屏过程中，如果按EXIT退出本功能，整个过程需要5S左右

16，本机的侍机功能，需要持续5-10S时间

17，本机的按键，遥控器开机时间，同样需要5-10S的时间

使用说明

1，将手机，和机器，通过USB线正确良好连接

2，开机后，选择本功能菜单，并按遥控器的OK键确认

3，进入本功能菜单后，首次连接需要10S钟左右（此过程中请不要退出）

4，手机屏会弱出显示提示窗，请选择信任

5，如果有开机密码，请先软件开机密码，如果没有将会直接显示

Hardware requirements

1. Apple mobile phone requires a system with IOS 10.0 or above

2. The high-quality data cable with USB is recommended to use the original data cable. The wire is too thin, which may cause increased calorific value or signal jamming

3. Check that the interface and USB cable of the mobile phone can be used well. If the contact is poor, the signal may flash back, crash, or reconnect

4. If the power of the mobile phone is 20% low (because some mobile phones need too much power), abnormal operation may occur,

5. This machine only supports slow charging. If the power loss of the mobile phone is too fast during the screen projection process, you can use a wireless charger

6. In the adaptation test of this machine, the minimum tested mobile phone is iphone-5s-16g

However, in the process of use, because the mobile phone configuration is too low, it can only guarantee the display, but there will be images of slowing down or jamming. Therefore, please use Apple 8 or above mobile phones with relatively high configuration, please know

7. During the screen projection process of Apple mobile phone, and exit the unused app, because video software will occupy too much GPU and CPU resources, please ensure that the mobile phone has a good running space, otherwise it will flash back

8. Please do not move the work frequently to vibrate the mobile phone and machine during the screen projection process, otherwise it will cause poor contact and the possibility of flash back

9. If you use the mobile phone for a long time, it may cause the USB cable to overheat or the mobile phone interface to overheat and flash back. Please choose the wire with OK quality for size

10. Please use a high-quality apple Pd-20W power charger to power this machine

11. The power bank of this machine that supports PD protocol is used with this machine, but the power of the power bank is less than 20%, which may affect normal operation due to excessive ripple. Please be informed

12. When Apple's wired screen projection, the volume control needs to be adjusted on the machine vol-, Vol+

13. When Apple projection is wired, you can use the key or the reverse key of the remote control to set the display angle of 0-90-180-270 degrees

14. Please use the remote control to operate mute

15. During the screen projection of this machine, if you press exit to exit this function, the whole process will take about 5S

16. The waiting function of this machine needs to last for 5-10S

17. The key of this machine and the startup time of the remote control also need 5-10S

instructions

1. Connect the mobile phone and the machine properly through USB cable

2. After the machine is turned on, select the function menu of wired projection magnet, and press the OK key of the remote control to confirm

3. After entering this function menu, it takes about 10s to connect for the first time (please do not exit during this process)

4. The prompt window will be weak on the mobile screen. Please select trust

5. If there is a startup password, please first use the software startup password. If there is no password, it will be displayed directly

ハードウェア要件

1、アップルの携帯電話、IOS 10.0以上のシステムが必要

2、USB付きの高品質データケーブルは、元のデータケーブルを使用することを提案し、発熱量の増加や信号カートンを引き起こす可能性がある

3、携帯電話のインタフェースとUSBケーブルが良好に使用できることを検査して、接触不良は信号がフラッシュバックして、ハングアップして、あるいは再び接続する可能性があります

4、携帯電話の電力量が20%低い（個別の携帯電話の需要が大きすぎるため）、動作が正常ではない現像が現れる可能性があり、

5、本機はスローチャージのみをサポートしており、携帯電話の画面投入中に電源が落ちすぎる場合は、ワイヤレス充電器を使用することができます

6、本機の適応テストの中で、最低IPHONE-5 S-16 Gをテストした携帯電話

ただし、使用中は携帯電話の配置が低すぎるため、表示を保証することしかできませんが、遅くなったりカートンの現像があったりするので、比較的配置の高いアップル8以上の携帯電話を使用してください。知っておいてください

7、アップルの携帯電話の画面投入中、使用していないAPPを終了します。ビデオ系ソフトウェアはGPUとCPUのリソースを占有しすぎるため、携帯電話の動作空間が良好であることを確保してください。そうしないとフラッシュバックする可能性があります

8、スクリーンを投げる過程で携帯電話と機械を頻繁に振動させないでください、さもなくば接触不良を引き起こして、フラッシュバックの可能性が現れます

9、長時間携帯電話を使ってスクリーンを投げて、USB線の過熱あるいは携帯電話のインターフェースの過熱を引き起こすかもしれなくて、フラッシュバックが現れるかもしれなくて、サイズは品質のOKの線材を選んでください

10、高品質のアップルPD-20 Wの電源充電器を使用して、本機に電力を供給してください

11、本機はPDプロトコルの充電宝を支持して本機と協力して使用しますが、充電宝の電力量は20%以下で、リップルが大きすぎて、正常な動作に影響を与える可能性がありますので、ご了承ください

12、アップルが有線でスクリーンを投入する場合、音量制御は本機にVOL-、VOL+を調整する必要がある

13、アップルが有線で画面を投げる場合、ボタンやリモコンの反転キーを使用して0-90-180-270度の表示角度設定を行うことができます

14、静音操作はリモコンを使用してMUTEを操作してください

15、本機のスクリーンショット中、EXITを押して本機能を終了すると、全過程で5 S程度が必要となる

16、本機の侍機能は、5-10 Sの持続時間を必要とする

17、本機のボタン、リモコンの起動時間、同様に5-10 Sの時間を必要とする

使用方法

1、携帯電話、機械、USBケーブルを通じて正しく良好に接続する

2、起動後、有線投画面磁気貼付機能メニューを選択し、リモコンのOKボタンを押して確認する

3、本機能メニューに入ると、最初の接続には10 S時計程度が必要です（この過程では終了しないでください）

4、携帯電話の画面が表示ウィンドウから弱くなるので、信頼を選んでください

5、電源を入れるパスワードがある場合は、まずソフトウェアの電源を入れるパスワード、ない場合は直接表示

Deutsch

Hardwareanforderungen

1. Apple-Mobiltelefon benötigt ein System mit IOS 10.0 oder höher

2. Das hochwertige Datenkabel mit USB wird empfohlen, um das Original-Datenkabel zu verwenden. Der Draht ist zu dünn, was zu erhöhtem Heizwert oder Signalstau führen kann

3. Überprüfen Sie, ob die Schnittstelle und das USB-Kabel des Mobiltelefons gut verwendet werden können. Wenn der Kontakt schlecht ist, kann das Signal zurückblinken, abstürzen oder wieder eine Verbindung herstellen.

4. Wenn die Leistung des Mobiltelefons 20% niedrig ist (weil einige Mobiltelefone zu viel Energie benötigen), kann anormaler Betrieb auftreten,

5.Diese Maschine unterstützt nur langsames Aufladen. Wenn der Energieverlust des Mobiltelefons während des Bildschirmprojektionsprozesses zu schnell ist, können Sie ein drahtloses Ladegerät verwenden

6. Im Anpassungstest dieser Maschine ist das minimale getestete Mobiltelefon iphone-5s-16g

Da die Mobiltelefonkonfiguration jedoch zu niedrig ist, kann sie nur die Anzeige garantieren, aber es gibt Bilder von Verlangsamung oder Störung. Daher verwenden Sie bitte Apple 8 oder über Mobiltelefonen mit relativ hoher Konfiguration, bitte wissen Sie

7. Während des Bildschirmprojektionsprozesses des Apple-Mobiltelefons und verlassen Sie die ungenutzte App, da Videosoftware zu viele GPU- und CPU-Ressourcen beansprucht, stellen Sie bitte sicher, dass das Mobiltelefon einen guten Laufraum hat, sonst blinkt es zurück

8. Bitte bewegen Sie die Arbeit nicht häufig, um das Mobiltelefon und die Maschine während des Bildschirmprojektionsprozesses zu vibrieren, sonst verursacht es schlechten Kontakt und die Möglichkeit des Blitzens zurück

9.Wenn Sie das Mobiltelefon für eine lange Zeit verwenden, kann es dazu führen, dass das USB-Kabel überhitzt oder die Mobiltelefonschnittstelle überhitzt und zurückblinkt. Bitte wählen Sie das Kabel mit OK-Qualität für die Größe

10. Bitte verwenden Sie ein hochwertiges Apple Pd-20W Ladegerät, um diese Maschine mit Strom zu versorgen

11. Die Powerbank dieser Maschine, die PD-Protokoll unterstützt, wird mit dieser Maschine verwendet, aber die Power der Powerbank beträgt weniger als 20%, was den normalen Betrieb aufgrund übermäßiger Welligkeit beeinträchtigen kann.

12. Bei der kabelgebundenen Bildschirmprojektion von Apple muss die Lautstärkeregelung am Gerät eingestellt werden vol-, Vol+

Wenn die Apple Projektion verdrahtet ist, können Sie die Taste oder die Rückwärtstaste der Fernbedienung verwenden, um den Anzeigewinkel von 0-90-180-270 Grad einzustellen.

14. Bitte verwenden Sie die Fernbedienung, um Stummschaltung zu betreiben

15. Während der Bildschirmprojektion dieser Maschine, wenn Sie Exit drücken, um diese Funktion zu verlassen, dauert der gesamte Prozess ungefähr 5S

16. Die Wartefunktion dieser Maschine muss für 5-10S dauern

17. Der Schlüssel dieser Maschine und die Startzeit der Fernbedienung benötigen auch 5-10S

Anleitung

1. Schließen Sie das Mobiltelefon und die Maschine ordnungsgemäß über USB-Kabel an

2. Wählen Sie nach dem Einschalten das Wirecast-Menü aus und drücken Sie die OK-Taste der Fernbedienung, um zu bestätigen

3. Nach dem Betreten dieses Funktionsmenüs dauert es etwa 10s, um zum ersten Mal eine Verbindung herzustellen (bitte beenden Sie während dieses Vorgangs nicht)

4. Das Eingabeaufforderungsfenster ist auf dem mobilen Bildschirm schwach. Bitte wählen Sie Vertrauen

5. Wenn es ein Startpasswort gibt, verwenden Sie bitte zuerst das Startpasswort der Software. Wenn es kein Passwort gibt, wird es direkt angezeigt

Français

Besoins en matériel

1. Apple phone, nécessite un système iOS 10.0 ou plus

2. Câble de données de haute qualité avec USB. Il est recommandé d'utiliser le câble de données d'origine trop fin, ce qui peut entraîner une augmentation de la chaleur ou un blocage du signal.

3. Vérifiez que l'interface et le câble USB du téléphone sont en bon état d'utilisation. Si la connexion est mauvaise, le signal peut clignoter, s'arrêter ou se reconnecter.

4. Une faible consommation d'énergie du téléphone mobile de 20% (en raison de la demande excessive d'énergie de certains téléphones mobiles) peut entraîner un fonctionnement anormal.

5. Cette machine ne supporte que la charge lente. Si la perte de puissance est trop rapide pendant le fonctionnement de l'écran, un chargeur sans fil peut être utilisé.

6. Dans l'essai d'adaptation de la machine, le téléphone mobile iPhone - 5S - 16g a été testé au minimum.

Mais pendant le processus d'utilisation, parce que la configuration du téléphone est trop basse, l'affichage ne peut être garanti que, mais il y aura un ralentissement ou un blocage, donc s'il vous plaît utiliser le téléphone Apple 8 ou plus avec une configuration relativement élevée, s'il vous plaît savoir

7. Apple phone Display process, and exit the non - used APP, because Video Software will take over GPU and CPU Resources, please ensure that the phone Running space is good, otherwise the possibility of FLASHBACK

8. S'il vous plaît ne pas déplacer fréquemment le téléphone mobile et la machine pour vibrer pendant le fonctionnement de l'écran, sinon il peut causer un mauvais contact et la possibilité de FLASHBACK

9. L'utilisation prolongée de l'écran de commutation du téléphone mobile peut causer une surchauffe du câble USB ou de l'interface du téléphone mobile et un FLASHBACK. Veuillez sélectionner le fil de qualité OK pour la taille.

10. Veuillez utiliser un chargeur d'alimentation Apple Pd - 20W de haute qualité pour alimenter la machine.

11. Cette machine supporte l'utilisation du chargeur PD avec cette machine, mais la puissance du chargeur est inférieure à 20%, ce qui peut affecter le fonctionnement normal en raison de l'ondulation excessive.

12. Lors de la mise en place de l'écran de câblage Apple, le contrôle du volume doit être réglé sur la machine locale pour vol -, vol

13. Lors de la mise en place de l'écran de câblage Apple, l'angle d'affichage de 0 - 90 - 180 - 270 degrés peut être réglé à l'aide de la clé ou de la clé inverse de la télécommande.

14. Veuillez utiliser la télécommande pour actionner mute pour le fonctionnement silencieux.

15. Si vous appuyez sur Exit pour quitter cette fonction pendant le démarrage de l'écran de la machine, l'ensemble du processus nécessite environ 5S

16. La fonction de service de cette machine doit durer de 5 à 10 S.

17. La clé de la machine et le temps de démarrage de la télécommande doivent être de 5 à 10 S.

Mode d'emploi

1. Connectez correctement le téléphone et la machine via un câble USB

2. Après le démarrage, sélectionnez le menu wirecast et confirmez en appuyant sur la touche ok de la télécommande.

3. Après avoir entré ce menu de fonction, il faut environ 10 s pour la première connexion (ne quittez pas ce processus)

4. L'écran du téléphone sera faible pour afficher la fenêtre de sollicitation. Veuillez sélectionner Trust

5. S'il y a un mot de passe de démarrage, veuillez d'abord utiliser le mot de passe de démarrage du logiciel. Sinon, il sera affiché directement.

한국어 공부 해요.

하드웨어 요구 사항

1, 아이폰, IOS 10.0 이상 시스템 필요

2, USB가 달린 고품질 데이터 라인, 원본 데이터 라인 재료가 너무 가늘면 발열량이 증가하거나 신호가 끊길 수 있습니다.

3. 핸드폰의 인터페이스와 USB 라인이 잘 작동하는지 확인하고, 접촉 불량으로 신호가 번개, 다운, 또는 다시 연결될 가능성이 있다

4, 핸드폰 전력량이 20% 낮음(개별 핸드폰 수요량이 너무 많기 때문에) 정상적으로 작동하지 않는 현상이 나타날 수 있습니다.

5, 본 기기는 느린 충전만 지원하며, 만약 핸드폰 투신 과정에서 전기가 너무 빨리 떨어지면 무선 충전기를 사용할 수 있다

6, 본 기기의 적합성 테스트에서 아이폰-5S-16G를 최저로 테스트한 핸드폰

그러나 사용 과정에서 핸드폰 설정이 너무 낮아 디스플레이만 보장할 수 있지만 느려지거나 렉이 걸리는 현상이 나타날 수 있으므로 상대적으로 설정이 높은 아이폰8 이상 핸드폰을 사용하시기 바랍니다.

7, 애플 핸드폰 투척 과정 중 사용하지 않는 앱을 종료합니다. 비디오 소프트웨어가 GPU와 CPU 자원을 너무 많이 차지하기 때문에 핸드폰의 운행 공간이 양호해야 합니다. 그렇지 않으면 번쩍일 가능성이 있습니다

8, 투신 과정 중 빈번한 이동 공진동 핸드폰과 기계를 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면 접촉 불량을 일으켜 번개 가능성이 발생합니다

9, 장시간 핸드폰 투영을 사용하면 USB 선이 과열되거나 핸드폰 인터페이스가 과열되어 번개가 발생할 수 있으므로 사이즈는 품질 OK의 선재를 선택하십시오

10, 고품질의 애플 PD-20W 전원 충전기를 사용하여 본 컴퓨터에 전기를 공급하십시오

11. 본 기기는 PD 프로토콜을 지원하는 보조 배터리를 본 기기와 함께 사용하지만, 보조 배터리의 전량이 20% 이하이면 문파가 너무 커서 정상적인 작업에 영향을 줄 수 있습니다.

12, 애플의 유선 스크린 투입 시 음량 제어는 본 컴퓨터에서 VOL-, VOL+를 조정해야 한다

13, 애플의 유선 투시 버튼이나 리모컨의 반전 키로 0-90-180-270도 디스플레이 각도 설정 가능

14, 무음 조작은 MUTE를 리모컨으로 조작하세요

15, 본 컴퓨터의 화면 투입 과정에서 EXIT에 따라 이 기능을 종료하면 전체 과정은 5S 정도가 소요된다

16, 본 컴퓨터의 서비스 기능, 5-10S 시간 지속 필요

17, 본 컴퓨터의 버튼, 리모컨 켜는 시간, 똑같이 5-10S 소요

사용 설명

1, 휴대폰, 기기, USB 선을 통해 정확하게 연결

2, 켜면 WIRECAST 메뉴를 선택하고 리모컨의 OK 키를 눌러 확인

3, 이 기능 메뉴에 들어가면 첫 연결에 10S 정도 소요됩니다(이 과정에서 종료하지 마십시오.)

4, 핸드폰 화면에 알림창이 약하게 나타날 수 있으니 신뢰를 선택하세요

5, 전원 켜기 암호가 있는 경우 소프트웨어 전원 켜기 암호가 표시되고 없으면 바로 표시됩니다.

русский язык

Потребности в оборудовании

1, Apple мобильный телефон, требуется IOS выше 10.0 системы

2, с USB высококачественные линии данных, рекомендуется использовать оригинальные линии данных слишком тонкой, может вызвать увеличение теплоотдачи или сигнала Carton

3, проверьте интерфейс мобильного телефона и линии USB, чтобы хорошо использовать, плохой контакт может быть сигнал мигания, мертвой машины или повторного подключения

4. Низкое количество электричества в мобильном телефоне на 20% (из - за большого спроса на отдельные мобильные телефоны) может привести к возникновению ненормальной работы,

5, эта машина поддерживает только медленный заряд, если телефон слишком быстро отключается в процессе экранирования, можно использовать беспроводной зарядник

6, этот механизм подходящего тестирования, самый низкий тест IPHONE - 5S - 16G мобильный телефон

но в процессе использования, из - за низкой конфигурации мобильных телефонов, можно только гарантировать, что шоу, но будет медленное или текущее изображение картона, поэтому пожалуйста, используйте 8 или более мобильных телефонов с относительно высокой настройкой Apple, пожалуйста.

7, Apple мобильный телефон в процессе сброса экрана и выхода из неактивных APP, так как видеопрограммы могут занимать слишком много ресурсов GPU и CPU, пожалуйста, убедитесь, что мобильный телефон работает хорошо, иначе появится возможность мигания

8, в процессе сброса экранов, пожалуйста, не часто мобильная работа вибрации мобильных телефонов и машин, в противном случае, вызывает плохой контакт, возможность мигания

9, использование мобильных экранов долгое время, может вызвать перегрев USB линии или интерфейс мобильного телефона, появится вспышка, пожалуйста, размер выберите качество линии OK

10, пожалуйста, используйте высокое качество питания Apple PD - 20W для питания машины

11, эта машина поддерживает протокол PD, чтобы заряд сокровище используется совместно с этой машиной, но количество заряда сокровища ниже 20%, может быть, из - за высокого уровня текстурных волн, влияющих на нормальную работу, пожалуйста.

12, когда Apple кабельный экран, регулятор громкости должен быть на этом компьютере, чтобы настроить VOL -, VOL +

13, Apple кабельный экран, если вы можете использовать клавишу обратного вращения или клавишу дистанционного управления для отображения угла поворота 0 - 90 - 180 - 270 градусов

14, пожалуйста, используйте пульт дистанционного управления для управления MUTE

15, этот процесс в экране, если нажать EXIT для выхода из этой функции, весь процесс требует около 5S

16, этот аппаратный секретарь функции, нужно длительное время 5 - 10 S

17. эта кнопка машины, время запуска пульта, то же время 5 - 10 S

инструкция по эксплуатации

1, включить мобильный телефон и машину через USB

2, после запуска, выберите меню WIRECASTAT и нажмите кнопку OK для подтверждения

3, чтобы войти в это функциональное меню, после первого подключения потребуется около 10 часов (этот процесс, пожалуйста, не выход)

4, экран мобильного телефона не будет показывать окно подсказки, выберите доверие

5, если есть открытый пароль, пожалуйста, введите пароль для запуска программного обеспечения, если он не будет показан напрямую